« PREV / NEXT »

etoy.HISTORY-FILE: 29-11-02

etoy.FAQ 0848 0000 24


etoy.SHARE-CERTIFICATE EYB No. 243

etoy.frequently asked questions

Zürich, 20.11.2002
EINLADUNG: OPENINGetoy - frequently asked questions
Kunsthalle St. Gallen / Freitag 29.11.2002 / 7PM

Sehr geehrter Shareholder und Freund der etoy.CORPORATION,

wir freuen uns Ihnen für einmal eine bodenständige „SNAIL-MAIL“ zu senden. Immerhin muss von Zeit zu Zeit geprüft werden ob die Post das überhaupt noch macht.

Im Gegensatz zu vielen anderen Grossunternehmen hat die etoy.CORPORATION erfreuliche Neuigkeiten für die Schweiz zu bieten:

Die letzten Ausstellungen in Tokyo (InterCommunication Center, November und Dezember 2001), in Turin (Biennale, April und Mai 2002) und Biella (Citta dell Arte/Fondazione Pistoletto, Juni-Oktober 2002) waren sehr erfolgreich und eröffneten neue Felder für unsere Crew. Im Juni dieses Jahres konnte etoy in der Schweiz gleich zwei wichtige Kunstpreise in Empfang nehmen: den NAMICS-MEDIEN-KUNST-PREIS und einen SWISS ART AWARD des Bundesamts für Kultur. Für den Beginn des nächsten Jahres sind eine Ausstellung im Palais de Tokyo in Paris und die Teilnahme an einer grossen Ausstellung in Madrid geplant. Zusätzlich reist die Ausstellung der Pistoletto Foundation im Februar 2003 nach Zürich, wo etoy Teil einer Schau in der Shedhalle ist und der etoy.USA-BRANCH verpflichtete sich für eine Ausstellung in Los Angeles.

Den Anlass für dieses Schreiben bildet jedoch die unmittelbare Zukunft: zum ersten Mal wird eine umfassende Einzel-Ausstellung des „etoy.UNIVERSUMS“ in Europa zu sehen sein. etoy wurde vom Kurator der Kunsthalle St.Gallen, Gianni Jetzer, eingeladen Highlights und noch nie gezeigte Aspekte des etoy.WERKES in der Kunsthalle St. Gallen gebündelt zu präsentieren. Die Ausstellung „etoy – frequently asked questions“ wird planmässig am 29. November 2002 eröffnet und dauert bis zum 19. Januar 2003. Wir zeigen neben den in Japan entwickelten Spiel-Automaten praktisch die gesamte Sammlung der bisher ausgegebenen etoy.SHARE-ZERTIFIKATE (eingeflogen aus Japan, USA und Europa), diverse digitale Fragmente, unser etoy.DAY-CARE -SYSTEM und natürlich etoy.TANKS, die zur Besichtigung und Promotion der Ausstellung direkt vor der Kunsthalle installiert werden. Als brandaktuelle Neuigkeit wird in St. Gallen das etoy.VOICE-MAIL-SYSTEM vorgestellt, welches von nun an verwirrte Kunden und überforderte Kunstliebhaber automatisch betreuen wird (bekanntlich generieren wir einige Tausend Fragen pro Jahr). Entgegen allen Annahmen ist dies nicht unser primäres Ziel, sondern die Konsequenz von übersetzer Geschwindigkeit und Komplexität. Alles wird das neue voll-digitale System nicht erklären können. Dennoch versuchen wir auf unsere Kunden besser einzugehen. Natürlich werden Sie auch erfahren können warum etoy nun plötzlich so viel „richtige KUNST“ zu machen scheint und wie etoy nach wie vor alle Grenzen zu sprengen versucht.

Sie sehen: wir ruhen uns nicht auf unserem Erfolg aus. Ihr Kapital -ob in finanzieller, mentaler oder sozialer Form bei etoy angelegt- arbeitet auch in Kriesenzeiten hart und effizient. Goldene Fallschirme wurden bei uns noch keine gebraucht. Die Billanzen sind brutal aber präzis.

Wir hoffen, Sie am 29.November in St. Gallen begrüssen zu können und wünschen Ihnen und Ihren Geschäftsfreunden ein frohes Fest und viel Erfolg im kommenden Jahr!

Sincerly,
your etoy.MANAGEMENT.